Порошок «формально нет такого слова»

формально нет такого слова его словарь не выдаст тут но ясно всем откуда ноги растут